16岁的高中生拿破仑与32岁无业的哥哥基普，以及年迈的祖母挤在破旧的房子里。他自认是个特别酷的家伙，却总在校园里闹出各种尴尬笑话；哥哥则沉迷网络泡妞，天天对着屏幕幻想艳遇。这对古怪兄弟的日常，被锁定在永远长不大的高中时代——祖母的唠叨、暗恋女生的冷漠、还有那个总和他作对的校霸，构成了拿破仑既窘迫又荒诞的青春。原班人马回归配音，动画版延续了电影的怪诞气质，在琐碎与挫败中，藏着属于小人物的倔强与温暖。